Awich/Ali《黄金の彼方 - Golden Horizon》[FLAC/MP3-320K]

歌词

[00:00.000]黄金の彼方 - Golden Horizon - Awich

[00:00.286]词：Awich/LEO

[00:00.381]   

[00:00.381]曲：LEO/CHAKI ZULU/Ryo'LEFTY'Miyata

[00:00.571]   

[00:00.571]编曲：CHAKI ZULU

[00:00.690]   

[00:00.690]制作人：CHAKI ZULU

[00:00.833]   

[00:00.833]行けど行けども

[00:07.171]纵然前路漫漫也要继续前行

[00:07.171]Eh oh eh oh oh oh oh oh ohhh

[00:11.956]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦

[00:11.956]抱える pain ぶち抜く change

[00:13.758]承载着伤痛 奋力突破改变

[00:13.758]見つける place with our name

[00:15.197]寻找属于我们的归属之地

[00:15.197]Oh oh oh oh oh ohhh

[00:19.102]哦 哦 哦 哦 哦 哦

[00:19.102]全ては for our fate

[00:20.662]这一切都是为了我们的命运

[00:20.662]Just gotta make the way

[00:25.413]只需开辟自己的道路

[00:25.413]Never back down

[00:26.863]永不退缩

[00:26.863]茨の道進む我こそが run this ground

[00:30.455]在荆棘之路上开拓的我们才配主宰这片土地

[00:30.455]散らばったカケラ拾い集め town to town

[00:34.010]四处收集散落的碎片 辗转每个城镇

[00:34.010]強者達追いかけてる chasing down

[00:36.747]追逐强者们的脚步永不停歇

[00:36.747]星の向こう 微笑む影

[00:38.499]繁星彼岸的微笑魅影

[00:38.499]誰も彼も気を狂わす wow

[00:41.186]令所有人为之疯狂

[00:41.186]消える命 消える祈り 消える神よ

[00:43.921]消逝的生命 湮灭的祈祷 隐去的神明啊

[00:43.921]What have we done?

[00:45.120]我们究竟做错了什么？

[00:45.120]Tell me now

[00:46.019]现在就告诉我

[00:46.019]Where you at?

[00:46.884]你在何方？

[00:46.884]Coming now

[00:47.423]即刻启程

[00:47.423]地獄の底まで by your side

[00:50.182]哪怕地狱深渊也与你同行

[00:50.182]Eh oh eh oh oh oh oh oh ohhh

[00:54.941]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦

[00:54.941]抱える pain ぶち抜く change

[00:56.730]背负着痛楚 破茧而蜕变

[00:56.730]見つける place with our name

[00:58.225]找到冠以我们之名的圣地

[00:58.225]Oh oh oh oh oh ohhh

[01:02.091]哦 哦 哦 哦 哦 哦

[01:02.091]全ては for our fate

[01:03.583]所有努力皆为命中注定

[01:03.583]黄金の彼方

[01:08.515]黄金的彼方

[01:08.515]Tell me now

[01:09.923]现在就告诉我

[01:09.923]道なき道をどこまでいけば

[01:11.914]这条无路之径究竟要走到何时

[01:11.914]Will I be found?

[01:13.370]才能找到答案？

[01:13.370]誰のため?誰の夢?問い詰めてる

[01:16.124]为了谁人？为了何梦？我不断质问自我

[01:16.124]Got me doubting myself

[01:17.826]让我陷入自我怀疑

[01:17.826]無様に足掻いてる いっそこのまま

[01:21.535]狼狈挣扎的模样 倒不如就此放弃

[01:21.535]Yea? それで what you gon' do?

[01:23.261]是吗？那你又能如何？

[01:23.261]聖者の行進 正義を盲信

[01:26.839]**们的行进 对正义的盲从

[01:26.839]はてしなき道を ようやく now I know

[01:30.257]终于在这无尽长路上领悟真谛

[01:30.257]行けど行けども 散れど散れども

[01:45.975]纵使前路漫漫 即便粉身碎骨

[01:45.975]Can't let go

[01:48.329]绝不放手

[01:48.329]譲れないさ この golden soul

[01:51.945]绝不让步 这份黄金般的灵魂

[01:51.945]見せてみろよ 行く覚悟

[01:53.736]让我看看你的觉悟吧

[01:53.736]乞う祈りも 裂く呪いも

[01:55.547]无论是祈求的祷告还是撕裂的诅咒

[01:55.547]同じように心狂わす

[01:57.320]同样让心灵陷入癫狂

[01:57.320]光と陰 嘘と真

[01:59.083]光与影 虚与实

[01:59.083]託された消せない願い

[02:00.611]被托付的无法抹去的夙愿

[02:00.611]Eh oh eh oh oh oh oh oh ohhh

[02:04.854]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦

[02:04.854]抱える pain ぶち抜く change

[02:06.542]承担着苦痛 突破重重桎梏

[02:06.542]見つける place with our name

[02:07.880]追寻刻着我们名字的应许之地

[02:07.880]Eh oh eh oh oh oh oh oh ohhh

[02:11.976]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦

[02:11.976]Never be the same 旅の末

[02:13.690]终将焕然新生 旅途尽头

[02:13.690]僕らは何かを得る

[02:14.991]我们必将获得至宝

[02:14.991]Eh oh eh oh oh oh oh oh ohhh

[02:19.143]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦

[02:19.143]差し込む rays after the rain

[02:20.859]雨后的光芒穿透云层

[02:20.859]神々が照らす ways

[02:22.348]众神指引的前路

[02:22.348]Oh oh oh oh ohhh

[02:26.275]哦 哦 哦 哦 哦

[02:26.275]全ては for our fate

[02:27.807]一切皆为注定

[02:27.807]黄金の彼方

[02:29.578]黄金的彼方

[02:29.578]黄金の彼方

[02:31.339]黄金的彼方

[02:31.339]We are the light

[02:33.123]我们即是光明

[02:33.123]We are the greats

[02:34.689]我们即是传奇

[02:34.689]新たなescape

[02:36.610]全新的征程

[02:36.610]Guided by starlight

[02:38.451]循着星光指引

[02:38.451]Life is much pain

[02:40.269]生命充满苦痛

[02:40.269]Sharing our pain

[02:41.867]共同分担痛楚

[02:41.867]皆同じ

[02:43.619]众生皆同此心

[02:43.619]It's time to prove it

[02:45.552]此刻正是证明之时

[02:45.552]Oh oh oh oh ohhh

[02:51.050]哦 哦 哦 哦 哦

[02:51.050]黄金の彼方

[02:53.058]黄金的彼方

下载

https://pan.quark.cn/s/b8004a2b78aa

提取码

Ali Awich