Dimitri Vegas / David Guetta / Loreen-Pum Pum

歌词

[00:00.000]Pum Pum - Dimitri Vegas/David Guetta/Loreen

[00:00.492]

[00:00.492]Lyrics by：Dimitri Thivaios/David Guetta/KIDDO/Dag Lundberg/Lorine Zineb Nora Talhaoui

[00:01.405]   

[00:01.405]Composed by：Dimitri Thivaios/David Guetta/KIDDO/Dag Lundberg/Lorine Zineb Nora Talhaoui

[00:02.319]   

[00:02.319]Produced by：Dimitri Vegas/David Guetta/Loreen appears courtesy of POLYDOR/Universal Music France's division and HUMAN CREATION AB

[00:03.654]   

[00:03.654]I'm losing the rhythm

[00:06.069]我慢慢失去节奏

[00:06.069]I turn it up but it's fading

[00:08.982]我提高音量 但一切在悄然消逝

[00:08.982]Yeah I'm losing the rhythm

[00:11.688]我慢慢失去节奏

[00:11.688]Come turn it up I am waiting

[00:13.991]来吧 提高音量 我在耐心等待

[00:13.991]Pum pum

[00:15.608]怦怦跳动

[00:15.608]All I need is your love

[00:17.169]我只需要你的爱

[00:17.169]I need you to love me

[00:18.857]我需要你好好爱我

[00:18.857]Till I go numb

[00:21.113]直到我麻木无感

[00:21.113]You got stamina

[00:22.505]你持之以恒

[00:22.505]Don't you let me down

[00:23.857]千万不要让我失望

[00:23.857]Don't you let me down now

[00:26.420]现在千万不要让我失望

[00:26.420]Pum pum goes my heart tonight

[00:29.420]今晚我的心会怦怦直跳

[00:29.420]Pum as I'm falling down

[00:31.885]当我慢慢沉沦 狂跳不止

[00:31.885]Pum pum can you hear that awful sound?

[00:35.264]怦怦跳动 你能否听到这不可思议的声音

[00:35.264]Pum pum beat pum

[00:36.648]扑通扑通 狂跳不止

[00:36.648]Pum pum beat

[00:37.472]扑通扑通 狂跳不止

[00:37.472]Pum pum goes my heart tonight

[00:40.755]今晚我的心会怦怦直跳

[00:40.755]Pum pum beat pum

[00:42.324]扑通扑通 狂跳不止

[00:42.324]Pum pum beat pum pum

[00:44.091]扑通扑通 狂跳不止

[00:44.091]Isn't that a heart that cries?

[00:46.372]难道这不是心灵在发出呼唤吗

[00:46.372]Pum pum beat pum

[00:47.772]扑通扑通 狂跳不止

[00:47.772]Pum pum beat pum pum

[00:49.654]扑通扑通 狂跳不止

[00:49.654]Pum pum

[00:51.103]怦怦跳动

[00:51.103]I go through the seasons

[00:53.392]我亲眼见证四季变换

[00:53.392]You're hot and cold so I cave in

[00:56.346]你忽冷忽热 因此我缴械投降

[00:56.346]Why is everything freezing

[00:59.189]为什么一切冷似寒冰

[00:59.189]When you're cold I'm shaking

[01:01.499]当你变得冷若冰霜 我不禁瑟瑟发抖

[01:01.499]Pum pum

[01:02.956]怦怦跳动

[01:02.956]All I need is your love

[01:04.653]我只需要你的爱

[01:04.653]I need you to love me

[01:06.293]我需要你好好爱我

[01:06.293]Till I go numb

[01:08.533]直到我麻木无感

[01:08.533]You got stamina

[01:09.926]你持之以恒

[01:09.926]Don't you let me down

[01:11.278]千万不要让我失望

[01:11.278]Don't you let me down now

[01:13.845]现在千万不要让我失望

[01:13.845]Pum pum goes my heart tonight

[01:16.990]今晚我的心会怦怦直跳

[01:16.990]Pum as I'm falling down

[01:19.319]当我慢慢沉沦 狂跳不止

[01:19.319]Pum pum can you hear that awful sound?

[01:22.667]怦怦跳动 你能否听到这不可思议的声音

[01:22.667]Pum pum beat pum

[01:24.075]扑通扑通 狂跳不止

[01:24.075]Pum pum beat

[01:24.934]扑通扑通 狂跳不止

[01:24.934]Pum pum

[01:33.915]怦怦跳动

[01:33.915]Pum pum beat pum

[01:35.252]扑通扑通 狂跳不止

[01:35.252]Pum pum beat

[01:36.102]扑通扑通 狂跳不止

[01:36.102]Pum pum goes my heart tonight

[01:39.288]今晚我的心会怦怦直跳

[01:39.288]I can hear it break inside

[01:41.631]我可以听见心底碎裂的声音

[01:41.631]Pum pum

[01:42.674]怦怦跳动

[01:42.674]Isn't that a heart that cries?

[01:45.004]难道这不是心灵在发出呼唤吗

[01:45.004]Pum pum beat pum

[01:46.423]扑通扑通 狂跳不止

[01:46.423]Pum pum beat

[01:47.231]扑通扑通 狂跳不止

[01:47.231]Pum pum goes my heart tonight

[01:50.545]今晚我的心会怦怦直跳

[01:50.545]Pum pum beat pum

[01:51.970]扑通扑通 狂跳不止

[01:51.970]Pum pum beat

[01:52.808]扑通扑通 狂跳不止

[01:52.808]Pum pum goes my heart tonight

[01:56.176]今晚我的心会怦怦直跳

[01:56.176]Pum pum beat pum

[01:57.576]扑通扑通 狂跳不止

[01:57.576]Pum pum beat

[01:58.392]扑通扑通 狂跳不止

[01:58.392]Pum pum goes my heart tonight

[02:01.699]今晚我的心会怦怦直跳

[02:01.699]Pum pum beat pum

[02:03.138]扑通扑通 狂跳不止

[02:03.138]Pum pum beat pum pum

[02:05.041]扑通扑通 狂跳不止

[02:05.041]Isn't that a heart that cries?

[02:07.313]难道这不是心灵在发出呼唤吗

[02:07.313]Pum pum beat pum

[02:08.681]扑通扑通 狂跳不止

[02:08.681]Pum pum beat pum pum

[02:10.321]扑通扑通 狂跳不止

[02:10.321]

下载

https://pan.quark.cn/s/dc8d2c7855b1

提取码