歌词
[00:00.597]
[00:00.597]永遠のひとつ (永远的唯一) (《ISLAND》TV动画片头曲) - 田村ゆかり (田村由加利)
[00:02.732]
[00:02.732]词：松井五郎
[00:02.930]
[00:02.930]曲：白戸佑輔
[00:03.934]
[00:03.934]编曲：白戸佑輔
[00:25.372]
[00:25.372]それはなぜ
[00:27.748]为什么
[00:27.748]ふいに聴こえたんだ
[00:32.992]无意之中听见了
[00:32.992]潮風が包み込んだsympathy
[00:40.696]那夹杂于海风之中的sympathy
[00:40.696]さざ波が消してしまいそうな
[00:47.432]生怕海浪会将你的足迹带走
[00:47.432]あなたの足跡をずっと探してたよ
[00:56.112]我一直都在寻觅
[00:56.112]運命が選んだたったひとりの人
[01:03.735]命运所选择的无可替代的一个人
[01:03.735]そのまなざしに応えたいのに
[01:11.155]我是如此想要回应他的眼神
[01:11.155]夏の光抱きしめるように
[01:18.805]如同沐浴着夏日的阳光
[01:18.805]どこにいても私だけを見つけて
[01:26.481]无论身在何方 都一定要将我找到
[01:26.481]離れたくないふたつの心に
[01:34.129]两颗相互吸引的心 永远不愿分离
[01:34.129]いつまでも真実は
[01:39.826]真相一直
[01:39.826]そうよひとつだから
[01:57.546]只有一个
[01:57.546]いつもなぜ
[01:59.916]为什么
[01:59.916]立ち止まっちゃうんだろう
[02:05.167]总是想要停下脚步
[02:05.167]ためいきを連れて逃げた流星群
[02:12.837]流星群带走了我的叹息不知所踪
[02:12.837]ふれるほど恋は迷いそうで
[02:19.629]越是触碰你越是对爱情感到茫然无措
[02:19.629]握りしめた手には言葉を隠したよ
[02:28.171]紧握的掌心之中藏着我想对你说的话
[02:28.171]さみしさは必ずときめきを試すの
[02:35.900]寂寞的心情一定是在考验我有多爱你
[02:35.900]逢えない時間鍵をかける
[02:43.368]从此封锁那段无法相见的时光
[02:43.368]夏の光抱きしめるように
[02:50.984]如同沐浴着夏日的阳光
[02:50.984]どこにいても私だけを見つけて
[02:58.606]无论身在何方 都一定要将我找到
[02:58.606]あなただけしかわからないように
[03:06.317]只有你知晓我所在的地方
[03:06.317]変わらないこの思い
[03:11.885]此情不变
[03:11.885]そうよひとつだから
[03:29.664]矢志不渝
[03:29.664]もしも生まれ変わる
[03:33.523]如果下辈子
[03:33.523]そこからの世界に
[03:37.419]在转世重生的世界
[03:37.419]私がいたら
[03:40.891]希望你一定要
[03:40.891]きっと気づいて欲しい
[03:48.517]发现我的存在
[03:48.517]夏の光抱きしめるように
[03:56.300]如同沐浴着夏日的阳光
[03:56.300]どこにいても私だけを見つけて
[04:03.900]无论身在何方 都一定要将我找到
[04:03.900]ここで出逢えたふたつの心に
[04:11.560]两颗相互吸引的心 永远不愿分离
[04:11.560]いつまでも真実は
[04:17.316]真相一直
[04:17.316]そうよひとつだから
[04:24.912]只有一个
[04:24.912]永遠のひとつよ
[04:29.786]永远只有一个
[04:29.786]
下载
https://pan.quark.cn/s/23595d5f543b
提取码
田村ゆかり
