Tate McRae - Just Keep Watching (From F1® The Movie)

咕咕咕音乐

发布于 6月前 184 2

歌词

[00:00.000]

[00:00.000]Just Keep Watching (From F1?? The Movie) - Tate McRae

[00:00.892]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.892]Lyrics by：Tate McRae/Ryan Tedder/Tyler Spry

[00:01.487]

[00:01.487]Produced by：Ryan Tedder/Tyler Spry

[00:01.988]

[00:01.988]Mm-mm-mm

[00:07.283]

[00:07.283]Oh-oh

[00:08.483]

[00:08.483]I wanna let my hair down

[00:09.811]我想尽情放纵自己

[00:09.811]Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:10.683]

[00:10.683]While I'm staring down at your face

[00:12.155]当我凝视着你的脸庞

[00:12.155]Wanna go 'til lights out

[00:13.245]想狂欢到灯火熄灭

[00:13.245]Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:14.301]

[00:14.301]Take you right back to my place

[00:15.741]带你回到我的住处

[00:15.741]You out your mind

[00:17.448]你简直疯了

[00:17.448]No no no no

[00:18.232]

[00:18.232]If you don't know what this is

[00:19.668]若你不懂这是什么

[00:19.668]I'll tell 'em one by one show 'em one by one

[00:22.774]我会一一展示让他们逐个看清

[00:22.774]Twist my wrist

[00:23.807]轻转手腕

[00:23.807]Goes like this start with the track

[00:25.631]随节奏开始摇摆

[00:25.631]Eyes on me archin' my back

[00:27.399]目光聚焦我后仰身躯

[00:27.399]Just like this here for the night

[00:29.382]就这样彻夜沉醉

[00:29.382]You ain't buyin' in?

[00:30.280]你还在犹豫什么？

[00:30.280]Just keep watchin'

[00:31.026]只管继续欣赏

[00:31.026]Goes like this

[00:31.714]舞步如此摇曳

[00:31.714]Goes like this

[00:32.370]舞步如此摇曳

[00:32.370]Move from the back

[00:32.993]从暗处款款而来

[00:32.993]Yeah

[00:33.153]没错

[00:33.153]Eyes on me

[00:33.665]目光请为我停留

[00:33.665]Eyes on me

[00:34.194]目光请为我停留

[00:34.194]How you like that?

[00:35.013]可还满意这般模样

[00:35.013]Yeah

[00:35.188]没错

[00:35.188]Just like this here for the night

[00:36.900]就这样彻夜沉醉

[00:36.900]You ain't buyin' in?

[00:37.739]你还在犹豫什么？

[00:37.739]Just keep watchin'

[00:41.786]只管继续欣赏

[00:41.786]Just keep watchin'

[00:45.007]只管继续欣赏

[00:45.007]Just keep just keep

[00:46.091]就这样就这样

[00:46.091]No-no no no-no no

[00:49.036]不-不不不-不不

[00:49.036]Just keep watchin'

[00:52.488]只管继续欣赏

[00:52.488]I wanna make my mind up

[00:53.785]我已下定决心

[00:53.785]Yeah yeah yeah yeah yeah Uh-huh yeah

[00:55.353]耶耶耶耶耶嗯哼耶

[00:55.353]'Cause I know where this might go

[00:56.601]因我知晓这暧昧走向

[00:56.601]Wanna take your time up

[00:57.721]想占据你的时光

[00:57.721]Yeah yeah yeah yeah yeah

[00:58.703]

[00:58.703]But you make it difficult

[01:00.169]你却让我难以捉摸

[01:00.169]Your friends they try

[01:02.043]你的朋友们尝试揣测

[01:02.043]They try yeah

[01:02.700]他们努力试探

[01:02.700]But they don't know what this is

[01:04.012]却不懂此刻的玄机

[01:04.012]Uh

[01:04.329]

[01:04.329]Tell 'em one by one show 'em one by one

[01:07.436]让他们逐个见识逐一亮相

[01:07.436]Twist my wrist

[01:08.220]轻转手腕

[01:08.220]Goes like this start with the track

[01:09.969]随节奏开始摇摆

[01:09.969]Eyes on me archin' my back

[01:11.788]目光聚焦我后仰身躯

[01:11.788]Just like this here for the night

[01:13.612]就这样彻夜沉醉

[01:13.612]You ain't buyin' in?

[01:14.529]你还在犹豫什么？

[01:14.529]Just keep watchin'

[01:15.665]只管继续欣赏

[01:15.665]Goes like this

[01:16.337]舞步如此摇曳

[01:16.337]Yeah

[01:16.657]没错

[01:16.657]Move from the back

[01:17.234]从暗处款款而来

[01:17.234]Yeah

[01:17.393]没错

[01:17.393]Eyes on me

[01:17.874]目光请为我停留

[01:17.874]Yeah

[01:18.050]没错

[01:18.050]How you like that?

[01:18.737]可还满意这般模样

[01:18.737]Yeah

[01:19.113]没错

[01:19.113]Just like this here for the night

[01:21.001]就这样彻夜沉醉

[01:21.001]You ain't buyin' in?

[01:21.946]你还在犹豫什么？

[01:21.946]Just keep watchin'

[01:24.769]只管继续欣赏

[01:24.769]Yeah yeah yeah

[01:25.585]

[01:25.585]Just keep watchin'

[01:29.306]只管继续欣赏

[01:29.306]Just keep just keep

[01:30.725]就这样就这样

[01:30.725]No-no no no-no no

[01:33.238]不-不不不-不不

[01:33.238]Just keep watchin'

[01:35.752]只管继续欣赏

[01:35.752]Ooh

[01:37.502]

[01:37.502]It's alright if you can't keep up give me all your love

[01:41.258]跟不上节奏也没关系把爱都献给我

[01:41.258]All night all night

[01:44.546]整夜沉醉整夜狂欢

[01:44.546]It's alright

[01:46.000]没关系

[01:46.000]It's alright

[01:46.594]没关系

[01:46.594]If you can't keep up give me all your love

[01:48.640]若你无法跟上节奏就把全部爱意献给我

[01:48.640]All night

[01:49.984]整夜

[01:49.984]Oh

[01:50.336]

[01:50.336]All night

[01:51.648]整夜

[01:51.648]Baby

[01:52.594]宝贝

[01:52.594]Goes like this start with the track

[01:54.176]随节奏开始摇摆

[01:54.176]Eyes on me archin' my back

[01:56.048]目光聚焦我后仰身躯

[01:56.048]Just like this here for the night

[01:57.890]就这样彻夜沉醉

[01:57.890]Ooh

[01:58.257]

[01:58.257]You ain't buyin' in?

[01:59.057]你还在犹豫什么？

[01:59.057]Just keep watchin'

[01:59.921]只管继续欣赏

[01:59.921]Goes like this

[02:00.626]舞步如此摇曳

[02:00.626]Yeah

[02:00.944]没错

[02:00.944]Move from the back

[02:01.568]从暗处款款而来

[02:01.568]Yeah

[02:01.729]没错

[02:01.729]Eyes on me

[02:02.177]目光请为我停留

[02:02.177]Yeah

[02:02.352]没错

[02:02.352]How you like that?

[02:03.265]可还满意这般模样

[02:03.265]Yeah

[02:03.440]没错

[02:03.440]Just like this here for the night

[02:05.262]就这样彻夜沉醉

[02:05.262]You ain't buyin' in?

[02:06.262]你还在犹豫什么？

[02:06.262]Just keep watchin'

[02:07.394]只管继续欣赏

[02:07.394]You know you watchin' Yeah yeah yeah yeah

[02:10.363]你知道你正注视着耶耶耶耶

[02:10.363]Just keep watchin'

[02:10.962]只管继续欣赏

[02:10.962]As long as you watchin' Hey

[02:13.666]只要你愿意看嘿

[02:13.666]Just keep just keep

[02:14.743]就这样就这样

[02:14.743]Just keep watchin'

[02:15.274]只管继续欣赏

[02:15.274]You know you watchin' Ah

[02:17.633]你知道你正看着啊

[02:17.633]Just keep watchin'

[02:18.388]只管继续欣赏

[02:18.388]As long as you watchin' Yeah

[02:20.947]只要你目光追随没错

[02:20.947]Just keep watchin'

[02:22.098]只管继续欣赏

[02:22.098]

歌曲评价

Tate McRae为电影《F1:赛道风云》献唱的《Just Keep Watching》是一首极具动感与激情的作品。歌曲旋律节奏感强烈，与F1赛事的紧张刺激氛围相得益彰。Tate McRae独特的嗓音富有穿透力，将歌曲中的活力与热血诠释得淋漓尽致。歌词似乎传递着一种勇往直前、无畏挑战的精神，契合F1的主题。从制作层面看，编曲丰富且富有层次感，各种音效搭配巧妙，增强了歌曲的感染力。整首歌无论是旋律、演唱还是主题表达，都展现出了较高水准，是一首值得一听的佳作。