とあ / 初音ミク / 鏡音リン - アイディスマイル

歌词

[00:00.000]   

[00:00.000]アイディスマイル - toa (とあ)/初音未来 (初音ミク)/镜音铃 (鏡音リン)

[00:04.392]   

[00:04.392]词：とあ

[00:04.894]   

[00:04.894]曲：とあ

[00:05.647]   

[00:05.647]编曲：とあ

[00:06.652]   

[00:06.652]交わる 線と線

[00:09.299]相交的线与线

[00:09.299]着飾る 大好きな アレコレソレ

[00:13.530]点缀上喜欢的各种装饰

[00:13.530]そう いつだって

[00:15.209]是的 无论何时

[00:15.209]譲れないアイデンティティ

[00:18.431]有关自我身份 决不能退让

[00:18.431]重なる 円と円

[00:21.421]相交的圆与圆

[00:21.421]深まる たぶんもっと face to face

[00:25.548]加深了解或许需要更多面对面

[00:25.548]ねえ いつだっけ

[00:27.340]呐 是什么时候

[00:27.340]飛び越えられない マイノリティ

[00:30.456]成了无法飞越的少数派

[00:30.456]進めない 行き止まりでも

[00:34.115]即使遇到无法前进的阻碍

[00:34.115]繋いでたいなら 外せない秘め事

[00:39.602]如果渴望相连 就没有放不下的秘密

[00:39.602]惹かれ逢って 存在 綴る セカイ

[00:42.673]吸引 相逢 存在 记录 世界

[00:42.673]共鳴らせたなら

[00:45.330]如果引发了共鸣

[00:45.330]ねぇこのままで ままで

[00:47.436]呐 是否能够 就这样

[00:47.436]いられるかな

[00:50.918]维持现状呢

[00:50.918]淡い期待に通せんぼ

[00:53.984]淡淡的期待被阻挠

[00:53.984]塞いで曖昧 知らん顔

[00:57.018]捂住暧昧 假装一无所知

[00:57.018]こうやって繋いでいられたなら

[01:02.475]如果这样还能够相连

[01:02.475]いたいいたいのどっちだ

[01:05.504]会心痛的究竟是谁呢

[01:05.504]手探り 手繰り寄せても

[01:08.367]即使四处摸索 拉到手边

[01:08.367]繰り返し 絡まるの気持ちの糸

[01:12.582]感情的线依旧会反复纠缠

[01:12.582]ねえ いつだって

[01:14.302]呐 一直以来

[01:14.302]諦めたままのディスタンス

[01:17.567]距离都远到叫人放弃

[01:17.567]キリのない 振り出しでも

[01:21.371]即使有数不尽的起点

[01:21.371]繋いでたいから 外さない秘め事

[01:26.649]因为想要相连 也没有放不下的秘密

[01:26.649]巡り逢って 存在 描く セカイ

[01:29.581]辗转相遇 存在 描绘 世界

[01:29.581]共鳴らせたなら

[01:32.430]如果引发了共鸣

[01:32.430]ねぇこのままで ままで

[01:34.460]呐 是否能够 就这样

[01:34.460]いられるかな

[01:38.203]维持现状呢

[01:38.203]思い余って隠れんぼ

[01:40.938]藏起弥漫的思念

[01:40.938]迷って混在 メランコリー

[01:44.027]迷失混合 忧郁悲伤

[01:44.027]こうやって繋いでいられたなら

[01:49.417]如果这样还能够相连

[01:49.417]縫い合わせて 編み合わせて

[01:53.541]缝合在一起 编织在一起

[01:53.541]繕ってさ 何が出来るだろう

[01:57.649]弥补修缮 最终会形成什么

[01:57.649]切り取って 笑って 距離とって

[02:01.010]裁剪下来 笑起来 拉开距离

[02:01.010]笑えるけど 笑えてるけど

[02:24.446]虽然可以微笑 虽然在微笑

[02:24.446]滲みだした境界 揺らぐ未来

[02:27.543]开始渗透的边界 摇晃的未来

[02:27.543]伝えたなら

[02:30.256]如果传达的话

[02:30.256]もうこのままじゃ ままじゃ

[02:32.998]再这样下去 这样下去

[02:32.998]想い逢って 存在 映す セカイ

[02:36.061]思念 相逢 存在 映出 世界

[02:36.061]共鳴らせたなら

[02:38.682]如果引发了共鸣

[02:38.682]ねぇこのままで ままで

[02:40.781]呐 是否能够 就这样

[02:40.781]いられるかな

[02:44.373]维持现状呢

[02:44.373]淡い期待に通せんぼ

[02:47.307]淡淡的期待被阻挠

[02:47.307]塞いで曖昧 知らん顔

[02:50.295]捂住暧昧 假装一无所知

[02:50.295]こうやって繋いでいられるなら

[02:57.262]如果这样还能够相连

[02:57.262]いたいいたいのどっちだ

[02:58.968]会心痛的究竟是谁呢

[02:58.968]

下载

https://pan.quark.cn/s/a7cb8690ef55

提取码

初音ミク 鏡音リン とあ