歌词
[00:00.000]
[00:00.000]Timeless (Remix) - The Weeknd/Doechii/Playboi Carti
[00:00.337]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.337]Lyrics by：Pharrell Williams/MIKE DEAN/Abel Tesfaye/Jordan Terrell Carter/Jaylah Hickmon/Mark Williams (Oji)/Raul Cubina (Volta)/Tariq "BL$$D” Sharrieff/Kobe “BbyKobe” Hood/Devon Chisolm (Lawson)/Jarrod "Twisco" Morgan
[00:01.878]
[00:01.878]Composed by：Pharrell Williams/MIKE DEAN/Abel Tesfaye/Jordan Terrell Carter/Jaylah Hickmon/Mark Williams (Oji)/Raul Cubina (Volta)/Tariq "BL$$D” Sharrieff/Kobe “BbyKobe” Hood/Devon Chisolm (Lawson)/Jarrod "Twisco" Morgan
[00:03.420]
[00:03.420]Produced by：Pharrell Williams/Ojivolta/MIKE DEAN/Twisco
[00:03.805]
[00:03.805]Sun is shining it's over
[00:08.181]阳光灿烂 一切画上句点
[00:08.181]It's tomorrow
[00:11.860]迎接崭新的明天
[00:11.860]Bathe yourself in the light in your love
[00:19.197]让你自己沐浴着光芒 沉浸在你的爱里
[00:19.197]XO
[00:23.887]
[00:23.887]I been legit since I came out the swamp
[00:26.172]从我崭露头角以后 我一直坚守本真
[00:26.172]Miss TPA and the Birkin's a croc
[00:28.220]我出现在机场 背着鳄鱼皮铂金包
[00:28.220]Strip a p***y down to his socks
[00:30.176]给这个软弱的家伙一点颜色瞧瞧
[00:30.176]Pullin' up rock star kick it non-stop
[00:32.073]像摇滚明星一样惊艳亮相 尽情狂欢 一刻不停
[00:32.073]I'm one of one these ******* is not
[00:34.205]我举世无双 这些女孩不值一提
[00:34.205]Crème de la crème I'm the cream of the crop
[00:36.205]堪称最优的人物 我是精英中的精英
[00:36.205]I'm from the city spell gitt wit' a g
[00:38.033]我来自这座城市 靠实力闯出一片天地
[00:38.033]The **** do you mean?
[00:39.096]你究竟是什么意思
[00:39.096]The **** do you uh
[00:39.937]你究竟是
[00:39.937]The **** do you mean?
[00:40.937]你究竟是什么意思
[00:40.937]I just want the peen I been to the hills I lived overseas
[00:43.926]我渴望俘获男人的心 我步入群山之中 我在国外生活
[00:43.926]My brand grossing numbers you'll never believe it's a billi' on the streams
[00:47.206]我的品牌创造惊人的收入 你永远不会相信 我的流媒体数据已突破十亿
[00:47.206]Hop in the booth I advance on the beat
[00:48.985]走进工作室里 我伴着音乐一展风采
[00:48.985]***** it's a rap like lettuce and cheese
[00:51.136]我可以靠说唱赚钱
[00:51.136]Why would I **** a that's fanned over me?
[00:53.104]为什么要理睬那个对我阿谀奉承的家伙
[00:53.104]I do what you do with my hands on my knees
[00:55.132]我做着你能做到的事情 将我的双手放在膝盖上
[00:55.132]This **** too easy
[00:57.754]这简直易如反掌
[00:57.754]I'm in the club wit' a G-SHOCK
[00:59.539]我戴着G-SHOCK手表 走进夜店里
[00:59.539]Fendi Baguette and it's peacock
[01:01.549]背着芬迪的法棍包 我神气十足
[01:01.549]I think I'm out cha league boss
[01:04.156]我觉得我出类拔萃 就像领袖一样
[01:04.156]Top dawg cashin' out Doechii stock
[01:05.757]朋友靠Doechii的声望赚到盆满钵满
[01:05.757]Clock that
[01:06.170]
[01:06.170]Pull up to the pgLang on the dot
[01:08.118]准时出现在pgLang厂牌里
[01:08.118]Now I got a timeshare wrist watch
[01:10.171]现在我买下一块可以分时使用的腕表
[01:10.171]I been that girl since hopscotch I'm too legit
[01:14.169]我还是那个喜欢玩跳房子游戏的女孩 我一直坚守本真
[01:14.169]Ever since I was a kid I been legit
[01:16.606]当我还是个孩子的时候 我一直坚守本真
[01:16.606]Jit ooh nah
[01:18.146]
[01:18.146]If I was you I would cut up my wrist
[01:20.793]如果我是你 我会感到绝望
[01:20.793]Dumb bit'
[01:22.073]
[01:22.073]XO tatted all over her body yeah
[01:25.520]她身上痕迹满满
[01:25.520]Yeah
[01:26.065]
[01:26.065]She just wanna roll and I don't mind it yeah
[01:30.052]她只想随心所欲 而我对此并不介意
[01:30.052]Ever since I was a jit knew I was the ****
[01:32.870]当我还是个孩子的时候 我就知道我一定能成就一番事业
[01:32.870]Ooh yeah
[01:34.051]
[01:34.051]Shawty keep wanna come 'round she wanna get hit
[01:36.774]美女总想围绕在我身边 她想要得到我的青睐
[01:36.774]Wanna get hit so hard
[01:37.983]非常渴望得到我的青睐
[01:37.983]She think she the main because I keep her by my side
[01:42.090]她以为自己是我的真爱 因为我总是让她陪伴在侧
[01:42.090]Double-O bust down the watch she know that I'm timeless
[01:45.099]钻石腕表 闪闪发光 她很清楚我永恒不变
[01:45.099]Timeless
[01:46.689]永恒不变
[01:46.689]I put my son in some Rick
[01:48.488]我给儿子身穿名牌 时刻保持风度
[01:48.488]I pull that gun off the hip
[01:50.542]我随身带着枪
[01:50.542]Pockets hold twenty-two clips
[01:52.050]口袋里装着加长弹匣
[01:52.050]Ah
[01:53.001]
[01:53.001]I break her heart Comme Gar??on
[01:55.071]我伤了她的心 就像Comme des Gar??ons一样
[01:55.071]Put on a shirt get put on a blimp
[01:57.094]穿上怀念故人的衬衫
[01:57.094]***** like a stain get ready to lick
[01:59.094]妹子就像污渍一样 做好准备 纵享欢愉
[01:59.094]I had to tell her that ever since I was a jit
[02:01.618]我必须告诉她 当我还是个孩子的时候
[02:01.618]Knew I was the ****
[02:02.297]我就知道我一定能成就一番事业
[02:02.297]Oh
[02:03.917]
[02:03.917]She singin' my songs she wanna die lit tryna get hit
[02:08.204]她唱着我的歌 渴望着精彩的生活
[02:08.204]House like a bank deposit this ***** 'posit that check
[02:12.005]房子就像银行一样 让这个妹子待在里面 就像把这张钞票存进去
[02:12.005]Smile on my face ain't fearing **** come and get checked
[02:15.897]我面带微笑 无所畏惧 过来看看吧
[02:15.897]Uh
[02:16.099]
[02:16.099]Ice on my neck double-O wrist
[02:18.049]脖子上戴着钻石项链 手腕上戴着钻石腕表
[02:18.049]She in the Scat hell of a 'Cat
[02:20.010]她在跑车里 感受着极致体验
[02:20.010]Fresh out the trench four hundred packs
[02:22.053]刚走出困境 如今在积累财富 准备迎接新生活
[02:22.053]Uh yeah I'm spinnin' in Paris
[02:23.914]我要玩转巴黎
[02:23.914]Uh
[02:24.111]
[02:24.111]Dress for these h*es they finna flock
[02:26.065]精心打扮这些辣妹 她们都想来约我
[02:26.065]Just poured a four in a soda it pop
[02:28.054]苏打水里加点料 不停地冒泡
[02:28.054]Them d**gs finna hit I'm feelin' ill
[02:30.076]药物马上见效 我感觉自己嗨到不能自已
[02:30.076]I'm wrestlin' all of my demons I feel like The Rock
[02:32.545]我要击退所有的心魔 我感觉就像巨石强森一样
[02:32.545]**** uh yeah
[02:34.064]
[02:34.064]Ever since I was a kid I been legit
[02:36.464]当我还是个孩子的时候 我一直坚守本真
[02:36.464]Jit ooh nah
[02:38.085]
[02:38.085]If I was you I would cut up my wrist
[02:40.812]如果我是你 我会感到绝望
[02:40.812]Dumb bit'
[02:41.997]
[02:41.997]XO tatted all over her body yeah
[02:45.518]她身上痕迹满满
[02:45.518]Yeah
[02:46.102]
[02:46.102]She just wanna roll and I don't mind it yeah
[02:50.030]她只想随心所欲 而我对此并不介意
[02:50.030]Ever since I was a jit I been legit
[02:53.039]当我还是个孩子的时候 我一直坚守本真
[02:53.039]Ooh nah uh
[02:54.009]
[02:54.009]You should let her go she wanna be it
[02:56.822]你应该放开她的手 她渴望顺其自然
[02:56.822]Oh yeah
[02:58.047]
[02:58.047]Double-O tatted on her body yeah
[03:02.070]她身上纹着代表我厂牌名字的00图案
[03:02.070]It don't matter what they say I'm timeless
[03:05.037]无论他们对我如何评价 我都永恒不变
[03:05.037]Timeless
[03:05.589]永恒不变
[03:05.589]Oh
[03:06.077]
[03:06.077]Timeless timeless
[03:08.072]永恒不变
[03:08.072]Timeless timeless timeless we timeless oh
[03:12.091]永恒不变 我们永恒不变
[03:12.091]Timeless timeless timeless
[03:14.529]永恒不变
[03:14.529]Yeah
[03:15.072]
[03:15.072]Timeless
[03:16.023]永恒不变
[03:16.023]Timeless
[03:16.736]永恒不变
[03:16.736]Yeah
[03:17.083]
[03:17.083]Timeless timeless we timeless oh
[03:23.768]永恒不变 我们永恒不变
[03:23.768]Oh
[03:29.252]
[03:29.252]Blatt
[03:31.692]
[03:31.692]Oh
[03:32.687]
[03:32.687]Yuh lit
[03:33.647]
[03:33.647]
下载
https://pan.quark.cn/s/0de18388e3b0
提取码
TheWeeknd
PlayboiCarti
Doechii
暂无评论