Coldplay / TWICE /.. - WE PRAY (TWICE Version)

歌词

[00:00.000]   

[00:00.000]WE PRAY (TWICE Version) - Coldplay/TWICE/Little Simz/Burna Boy/Elyanna/TINI

[00:02.821]TME享有本翻译作品的著作权

[00:02.821]Lyrics by：Andres Torres/Chris Martin/Damini Ogulu/Davide Rossi/Elian Margieh/Guy Berryman/Ilya Salmanzadeh/Jonny Buckland/Martina Stoessel/Mauricio Rengifo/Max Martin/Shawn Carter/Sim Eunjee/Simbiatu Abiola Abisola Ajikawo/Will Champion

[00:21.622]   

[00:21.622]Produced by：Bill Rahko/Daniel Green/ILYA/Max Martin/Michael Ilbert

[00:28.218]   

[00:28.218]And so we pray

[00:41.625]我们虔诚祈祷

[00:41.625]I pray that I don't give up

[00:43.577]我祈祷我不会放弃

[00:43.577]Pray that I do my best

[00:45.185]祈祷我尽力而为

[00:45.185]Pray that I can lift up

[00:47.033]祈祷我可以振奋精神

[00:47.033]Pray my brother is blessed

[00:48.794]祈祷我的兄弟得到上苍的保佑

[00:48.794]Praying for enough

[00:50.529]祈祷心满意足

[00:50.529]Pray Virgilio wins

[00:52.634]祈祷Virgilio大获全胜

[00:52.634]Pray I I I

[00:53.632]期待我

[00:53.632]Judge nobody and forgive me my sins

[00:56.136]不会对任何人评头论足 饶恕我的罪孽

[00:56.136]I pray we make it

[00:57.528]我祈祷我们能慢慢苏醒

[00:57.528]Pray my friend will pull through

[00:59.440]祈祷我的朋友能渡过难关

[00:59.440]Pray as I take it

[01:01.055]祈祷在我接纳他人的时候

[01:01.055]Unto others I do

[01:02.759]我真心相待

[01:02.759]Praying on your love

[01:04.440]沐浴着你所有的爱

[01:04.440]We pray with every breath

[01:06.578]我虔诚祈祷 每一次呼吸都在祈祷

[01:06.578]Though I I I'm in the valley of the shadow of death

[01:10.139]即使我身处死亡阴影笼罩的山谷之中

[01:10.139]And so We Pray

[01:11.277]我们虔诚祈祷

[01:11.277]For someone to come and show me the way

[01:13.807]有人现身 为我指引方向

[01:13.807]And so We Pray

[01:14.951]我们虔诚祈祷

[01:14.951]For some shelter and some records to play

[01:17.326]找到栖身之所 能够播放唱片

[01:17.326]And so We Pray

[01:18.743]我们虔诚祈祷

[01:18.743]We'll be singing Baraye

[01:21.309]我们会吟唱着《Baraye》

[01:21.309]Pray that we make it to the end of the day

[01:24.380]我们能坚持到一天结束的时刻

[01:24.380]And so We Pray

[01:25.684]我们虔诚祈祷

[01:25.684]I know somewhere that heaven is waiting

[01:27.964]我知道美妙的天堂在某处等待着

[01:27.964]And so We Pray

[01:29.172]我们虔诚祈祷

[01:29.172]I know somewhere there's something amazing

[01:31.438]我知道那个充满美好事物的地方

[01:31.438]And so We Pray

[01:32.718]我们虔诚祈祷

[01:32.718]I know somewhere we'll feel no pain

[01:35.189]我知道那个我们不会感到痛楚的地方

[01:35.189]Until we make it to the end of the day

[01:38.446]直到我们能坚持到一天结束的时刻

[01:38.446]???? ??????

[01:40.002]在黑暗之中

[01:40.002]?? ???? ???????? ???????? ??????

[01:43.554]即使不放在如丝般的万倍汤中

[01:43.554]?????? ???? ???? ???????? ??????

[01:47.178]即使不给予那丝温暖的气息

[01:47.178]?????? ??????

[01:48.957]即使不照料

[01:48.957]???? ???? ???? ????

[01:50.248]也会独自绽放

[01:50.248]???? ????

[01:51.336]苏醒

[01:51.336]?????? ?????? ?????? ????

[01:54.112]当醒来之时迎来黎明

[01:54.112]?? ?? ?????? ???? ?????? ??????

[01:57.766]会那样在那尽头坚韧不拔地咬牙坚持吗

[01:57.766]?????????? ???? ?????? ??????

[02:01.302]会在悬崖边上拥抱着彼此吗

[02:01.302]???? ??????

[02:03.064]请告诉我答案

[02:03.064]?????? ???????? ????????

[02:05.288]是这样消失还是会永恒

[02:05.288]So we just pray

[02:06.656]我们虔诚祈祷

[02:06.656]And so We Pray

[02:07.709]我们虔诚祈祷

[02:07.709]For someone to come and show me the way

[02:10.244]有人现身 为我指引方向

[02:10.244]And so We Pray

[02:11.233]我们虔诚祈祷

[02:11.233]For some shelter and some records to play

[02:13.769]找到栖身之所 能够播放唱片

[02:13.769]And so We Pray

[02:15.342]我们虔诚祈祷

[02:15.342]We'll be singing Baraye

[02:17.805]我们会吟唱着《Baraye》

[02:17.805]Pray that we make it to the end of the day

[02:20.852]我们能坚持到一天结束的时刻

[02:20.852]And so We Pray

[02:22.087]我们虔诚祈祷

[02:22.087]I know somewhere that heaven is waiting

[02:24.415]我知道美妙的天堂在某处等待着

[02:24.415]And so We Pray

[02:25.572]我们虔诚祈祷

[02:25.572]I know somewhere there's something amazing

[02:27.798]我知道那个充满美好事物的地方

[02:27.798]And so We Pray

[02:29.134]我们虔诚祈祷

[02:29.134]I know somewhere we'll feel no pain

[02:31.717]我知道那个我们不会感到痛楚的地方

[02:31.717]Until we make it to the end of the day

[03:03.252]直到我们能坚持到一天结束的时刻

[03:03.252]And so we PRAY

[03:06.731]我们虔诚祈祷

[03:06.731]And so we PRAY

[03:10.251]我们虔诚祈祷

[03:10.251]And so we PRAY

[03:11.843]我们虔诚祈祷

[03:11.843]We'll be singing Baraye

[03:13.916]我们会吟唱着《Baraye》

[03:13.916]'Til nobody's in need

[03:15.557]直到没有人身处危险之中

[03:15.557]And everybody can say

[03:17.518]每个人都可以肆意吟唱

[03:17.518]La la la la la la la

[03:19.921]   

[03:19.921]La la

[03:20.936]   

[03:20.936]La la la la la la la

[03:23.681]   

[03:23.681]La la la la

[03:24.729]   

[03:24.729]La la la la la la la

[03:27.043]   

[03:27.043]Sing it to me

[03:28.033]唱给我听吧

[03:28.033]La la la la la

[03:29.729]   

[03:29.729]We Pray

[03:30.483]我们虔诚祈祷

[03:30.483]We Pray

[03:32.846]我们虔诚祈祷

[03:32.846]I know somewhere that heaven is waiting

[03:35.479]我知道美妙的天堂在某处等待着

[03:35.479]Is waiting

[03:36.272]等待着

[03:36.272]I know somewhere there's something amazing

[03:38.528]我知道那个充满美好事物的地方

[03:38.528]Something amazing

[03:40.165]充满美好事物的地方

[03:40.165]Until we feel no pain

[03:43.905]直到我们再也感受不到痛楚

[03:43.905]We Pray

[03:44.762]我们虔诚祈祷

[03:44.762]We Pray

[03:45.648]我们虔诚祈祷

[03:45.648]We Pray

[03:49.132]我们虔诚祈祷

[03:49.132]La la la la la la la

[03:52.777]   

[03:52.777]La la la la la la la

[03:56.391]   

[03:56.391]La la la la la la la

[04:00.040]   

[04:00.040]La la la la la

[04:02.008]   

[04:02.008]We Pray

[04:02.898]我们虔诚祈祷

[04:02.898]We Pray

[04:03.688]我们虔诚祈祷

[04:03.688]We Pray

[04:04.327]我们虔诚祈祷

[04:04.327]

下载

https://pan.quark.cn/s/bdc8d0561ba9

提取码

TWICE Coldplay