歌词
[00:00.000]春舞う空に願うのは - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)
[00:04.374]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.374]词：Safari Natsukawa
[00:04.999]
[00:04.999]曲：春川仁志
[00:06.718]
[00:06.718]Track Produced by：春川仁志
[00:08.280]
[00:08.280]Vocal Directed by：春川仁志
[00:09.842]
[00:09.842]Guitar & Bass：George Takai
[00:10.467]
[00:10.467]Recorded by：Sorachi Nishimura (prime sound studio form) at prime sound studio form
[00:12.498]
[00:12.498]Mixed by：D.O.I. at Daimonion Recordings
[00:13.351]
[00:13.351]春舞う空に願うのは
[00:20.400]在春风飞舞的天空下许愿
[00:20.400]この先も未来に君がいて
[00:27.098]希望往后的未来依然有你相伴
[00:27.098]燃やした夢は灰になっても
[00:33.818]就算灼灼燃烧的梦想将化作灰烬
[00:33.818]ずっと強い光放つ
[00:42.196]仍要一直绽放璀璨光芒
[00:42.196]何が欲しいんだろう
[00:45.666]究竟心中有何渴望
[00:45.666]何がしたいんだろう
[00:48.524]希望自己有何成就
[00:48.524]消した夢の跡に残る
[00:56.055]熄灭的梦想留下痕迹
[00:56.055]たった一度の100年なら
[01:04.944]如果短暂人生不过百年岁月
[01:04.944]君といたい
[01:08.089]我愿与你相伴
[01:08.089]時間が降ってる場所で
[01:11.513]在时间倾洒而至的地方
[01:11.513]僕らは手を伸ばす
[01:15.509]我们皆伸出了手去
[01:15.509]掴めないものがそう一つある
[01:21.621]有一样东西我们如何都难以紧握
[01:21.621]最愛の君には伝わるだろうか
[01:30.292]不知最爱的你能否明白这个道理
[01:30.292]永遠はないから泣きたいんだと
[01:39.543]正因永恒不复存在才让人难忍泪意
[01:39.543]あれから未来は座標を変えて
[01:46.352]未来自那以后也随之改变了坐标
[01:46.352]僕らの景色も変わってゆく
[01:53.112]我们所见的景色也产生了变化
[01:53.112]君を守る言葉が知りたい
[01:59.552]想知道你坚守着怎样的誓约
[01:59.552]サヨナラっていう代わりに
[02:08.013]寻觅着可以替代再见的那句话
[02:08.013]何が欲しいんだろう
[02:11.262]究竟心中有何渴望
[02:11.262]何がしたいんだろう
[02:14.397]希望自己有何成就
[02:14.397]あの日出会えた意味を知る
[02:21.716]领悟到那天你我相遇的真谛
[02:21.716]たった一度の100年なら
[02:31.530]如果短暂人生不过百年岁月
[02:31.530]君といたい
[02:34.508]我愿与你相伴
[02:34.508]春を待ってた場所で
[02:38.034]在静待春风拂起的地方
[02:38.034]僕らは手を伸ばす
[02:41.994]我们皆伸出了手去
[02:41.994]何気ない日々をそう抱きしめる
[02:48.150]将那些平凡无奇的时光都铭刻于心
[02:48.150]最愛の君には伝わるだろうか
[02:56.838]不知最爱的你能否明白这个道理
[02:56.838]永遠はないから
[03:03.723]正因永恒不复存在
[03:03.723]君のいた世界が眩しいんだと
[03:10.808]所以有你在的世界才会如此耀眼
[03:10.808]
下载
https://pan.baidu.com/s/1fbqZbaWW5pW4_j4quEIIPA
提取码
下载
https://gggmusic.lanzouu.com/iaFml2ie5djc
提取码
暂无评论