歌词
作词 : G-DRAGON/T.O.P/KUSH
作曲 : VVN/G-DRAGON/T.O.P/Vince/KUSH
编曲 : KUSH/서원진/24
吉他 : 서원진
钢琴 : KUSH
键盘 : 24
태양：
이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈
翌年日暮之时 春花遍地 梦归仲夏之夜
가을 타 겨울 내릴 눈
因秋感慨 凛冬雪至
1년 네 번 또다시 봄
1年 四季流转 再度春回
대성：
정들었던 내 젊은 날 이제는 안녕
我曾倾注感情的青春年华 现在 再见
아름답던 우리의 봄 여름 가을 겨울
我们的春 夏 秋 冬 曾那般美好
GD：
"Four season with no reason"
비 갠 뒤에 비애(悲哀) 대신 a happy end
雨过之后 以幸福结局替代悲哀
비스듬히 씩 비웃듯
似是在咧嘴讥笑般
칠색 무늬의 무지개
彩虹显现七色花纹
철없이 철 지나 철들지 못해 still
不谙世事的时期已然逝去 却还是懵懂无知
철부지에 철 그른지 오래 Marchin' 비발디
可不懂事在许久前 就已不合时宜 我们并肩走着 维瓦尔第
차이코프스키 오늘의 사계를 맞이해
柴可夫斯基 迎来今日四序 (Tip: 歌词中提到的两位作曲家维瓦尔第和柴可夫斯基均创作过《四季》套曲)
마침내 마치 넷이 못내
最终 好像只有我们四人同行
TOP：
Boy 저 하늘만 바라보고서
兄弟 望着那片天空
사계절 잘 지내고 있어 Good-bye
安然度过这四季 我们便就此挥别
떠난 사람 또 나타난 사람
有人离去 也会有人再来
머리 위 저세상
头顶那一个世界
난 떠나 영감의 amazon
我动身前往 灵感富饶之地
지난 밤의 트라우마 다 묻고
将昨夜的创伤 统统掩埋之后
목숨 바쳐 달려올 새 출발 하는 왕복선
那艘献身飞奔而来 重新出发的穿梭机
변할래 전보다는 더욱더
定会做出比以往更加大的改变
좋은 사람 더욱더
比好人更好
더 나은 사람 더욱더
变成更加好的人
아침 이슬을 맞고
清晨身着晨露
내 안에 분노 과거에 묻고
将我内心深处的愤怒 埋在过往
For Life
GD：
울었던 웃었던 소년과
曾放声痛哭 尽情欢笑的少年和少女
소녀가 그리워 나
我思念深切
찬란했던 사랑했던
那个曾无比灿烂 深深爱过的
그 시절만 자꾸 기억나
时节 总是会忆起
태양：
계절은 날이 갈수록 속절없이 흘러
季节随时间推移流逝而去 只能令人无可奈何
붉게 물들이고 파랗게 멍들어
浸染至一片血红 浑身淤青
가슴을 훑고
探过内心所想之后
대성：
언젠가 다시 올 그날 그때를 위하여
终有一天 那日 定会再来 为了那时
그대를 위하여
为了你
아름다울 우리의 봄 여름 가을 겨울
我们的春 夏 秋 冬 仍美好如初
All：
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
태양：
이듬해 질 녘 꽃 피는 봄 한여름 밤의 꿈
翌年日暮之时 春花遍地 梦归仲夏之夜
가을 타 겨울 내린 눈
因秋感慨 凛冬雪至
봄 여름 가을 겨울
春 夏 秋 冬
下载
https://pan.baidu.com/s/1qM1MFxiaJja77N_Pq7nc5g
提取码
下载
https://gggmusic.lanzouj.com/iL4Rs2fq15sd
提取码
BIGBANG
